V prehistorickej dobe stretávajú Max, Leena, Twitch a Spike mladého Nikka, odvážnu mladú podobu starého Nikka, ktorého stretli v Levom kráľovstve. Max a jeho priatelia mu pomôžu oslobodiť dedinu klanu Tvrdých pancieru z ohrozenia obrím krokodýílom. Odvtedy vzniklo medzi nimi pevné priateľstvo. Od Nikkova otca dostanú mapu a pomocou mapy a kompasu môžu nájsť miesto uloženia troch dinosaurích kryštálov. Malý Nikko sa pripája k ceste a povedie skupinu za zvyšnými dinosaurími kryštálmi.
Medzitým s pomocou jašterov si Shadow Master nájde a podmaní mocného kráľa T-Rexa. Ukradne mu prvý z dinosaurých kryštálov - Kryštál hrmotu a kráľ sa stáva jeho prisluhovačom. Špiónka Miss T prináša novinku o Maxovej príchode do DinoTerry. Felina sa ujme ich zneškodnenia spoločne s Lukom. Podarí sa Maxovi a jeho priateľom pascu prekonať?
