Olivie a Andrea se zoufale snaží zachránit Miu před zločineckou dráhou. A zoufalé chvíle vyžadují rázné jednání! Chudák policista, který se blíží k Mie, nemá ponětí, co ho čeká ve chvíli, kdy se obě kamarádky snaží rozptýlit jeho pozornost.